DeutschImmaterielles Kulturerbe
- The Hudhud chants of the Ifugaos. Member State: Philippines. Bildquelle: © Renato S. Rastrollo/NCCA
Das immaterielle Kulturerbe ist ein lebendiges Kulturerbe, das von den Traditionsträgern gepflegt und überliefert wird und das - wie die Galapagos-Inseln oder die Ägyptischen Pyramiden - für kommende Generationen erhalten werden muss.
2003 hat die UNESCO-Generalkonferenz die Konvention zur Bewahrung des immateriellen Kulturerbes verabschiedet.
Nachdem die Konvention von 30 Staaten ratifiziert worden ist, trat sie am 20. April 2006 in Kraft.
Das UNESCO-Programm zur Pflege des IKE rückt weltweit über Jahrhunderte überlieferte Traditionen, die unmittelbar von menschlichem Können getragen werden, in den Blickpunkt. Sie prägen und beeinflussen Kulturen heute und morgen.
In der "Konvention zur Bewahrung des IKE" heisst es: "Dieses IKE, das von einer Generation an die nächste weitergegeben wird, wird von Gemeinschaften und Gruppen in Auseinandersetzung mit ihrer Umwelt, ihrer Interaktion mit der Natur und ihrer Geschichte fortwährend neu geschaffen und vermittelt ihnen ein Gefühl von Identität und Kontinuität. Auf diese Weise trägt es zur Förderung des Respekts vor der kulturellen Vielfalt und der menschlichen Kreativität bei".
Mit dieser Konvention werden die langjährigen UNESCO-Aktivitäten zur Inventarisierung, Sammlung und Revitalisierung kultureller Traditionen, Fertigkeiten und vom Aussterben bedrohter Sprachen künftig in völkerrechtlich verbindlichem Rahmen fortgesetzt.
Nach der massiven Zustimmung des Ständerats am 4. März 2008 hat die Schweiz am 16. Juli 2008 die Konvention ratifiziert. Die Schweizerische UNESCO-Kommission hat den Ratifizierungsprozess von Anfang an begleitet und wird sich jetzt für die Implementierung der Konvention einsetzen.
Ressourcen
News
Keine Artikel in dieser Ansicht.
Archivierte News
Montag, 10. Oktober 2011
Immaterielles Kulturerbe der Schweiz: Die Liste der lebendigen Traditionen liegt vor
Die Liste der lebendigen Traditionen in der Schweiz ist ab sofort unter www.bak.admin.ch/lebendigetraditionen abrufbar. Sie enthält bedeutende Formen des immate-riellen Kulturerbes, die von Fachleuten und Vertretern der...
Freitag, 12. August 2011
Kultur-/Tourismustagung "Immaterielles Kulturerbe – Chancen für Kultur und Tourismus"
27. Oktober 2011, 10.00 – 17.30 Uhr, Verkehrshaus der Schweiz, Luzern
Dienstag, 19. Juli 2011
Hüeterbueb und Heitisträhl
Stirbt das alte Wissen über die Waldnutzung zur Selbstversorgung aus? Ein Autorenteam hat sich auf Spurensuche gemacht. Das neue Buch "Hüeterbueb und Heitisträhl" fördert Erstaunliches zutage.
Mittwoch, 06. Juli 2011
Penelope & Hephaistos - Handwerk macht Zukunft
Samstag, 17. September 2011, Bern
Mittwoch, 01. Juni 2011
Fachtagung: Immaterielles Kulturerbe – Chancen für Kultur und Tourismus
27. Oktober 2011, Luzern
Mittwoch, 01. Juni 2011
Immaterielles Kulturerbe Schweiz: Vorschläge für die Liste der lebendigen Traditionen liegen vor
Beim Bundesamt für Kultur sind die Vorschläge der kantonalen Kulturstellen für die "Liste der lebendigen Traditionen in der Schweiz" eingegangen. Die 387 Eingaben sind ab sofort auf www.bak.admin.ch/lebendigetraditionen...
Mittwoch, 17. November 2010
46 Neuaufnahmen in die Liste des Immateriellen Kulturerbes
Die französische Esskultur, der spanische Flamenco und das mongolische Naadamm-Festival zählen künftig zum Kulturerbe der Menschheit. Das hat die UNESCO auf ihrer Konferenz am 16. und 17. November 2010 in der kenianischen...
Freitag, 03. September 2010
Schweizer Museen: Gianna Mina neue Präsidentin
Frau Dr. Gianna A. Mina wurde an der Generalversammlung des Verbandes der Museen der Schweiz (VMS) als neue Präsidentin gewählt. Mit ihr steht erstmals eine Tessinerin an der Spitze des Verbands, der die Museen in der Schweiz und...
Donnerstag, 02. September 2010
Lebendige Traditionen – Das Inventar des immateriellen Kulturerbes in der Schweiz ist lanciert!
Das immaterielle Kulturerbe ist ein lebendiges Erbe. Die Trägerinnen und Träger der Traditionen erhalten es und geben es weiter.
Die UNESCO-Konvention zur Bewahrung des immateriellen Kulturerbes wird in der Schweiz mit einer...
Donnerstag, 28. Mai 2009
Jahresberichte 2007 und 2008 erschienen
Der Jahresbericht informiert über die Ziele und Tätigkeiten der Schweizerischen UNESCO-Kommission.
Dienstag, 10. Februar 2009
Tagung "Schulen zwischen World Culture und Lokalkultur"
Samstag, 16. Mai 2009, Bildungszentrum Wirtschaft Weinfelden
Dienstag, 03. Februar 2009
Meisterwerke der Menschheit
Der Fernsehsender 3sat startet im Februar 2009 eine neue Staffel der Filmreihe "Meisterwerke der Menschheit". Ab dem 1. Februar werden jeweils am Sonntag um 18.30 Uhr sechs Dokumentarfilme zum immateriellen Kulturerbe...
Freitag, 28. November 2008
Botschaft des Schweizer Forums für das IKE
an Bundesrat Pascal Couchepin, Vorsteher des EDI, und die Konferenz der kantonalen Kulturbeauftragten zur Schaffung eines Inventars für das IKE in der Schweiz.
Im Nachgang zum Treffen des Schweizer Forums für das IKE, das in...
Donnerstag, 16. Oktober 2008
Zwei wichtige UNESCO-Konventionen im Bereich der Kultur treten heute (16.10.2008) für die Schweiz in Kraft
Die Schweiz ist ab heute (1) vollwertiger Vertragsstaat der Konvention zur Bewahrung des immateriellen Kulturerbes von 2003 und der Konvention über den Schutz und die Förderung der Vielfalt kultureller Ausdrucksformen von 2005....
Donnerstag, 02. Oktober 2008
Pro Helvetia engagiert sich für die Volkskultur
Pro Helvetia wird künftig auch Vorhaben aus der traditionell orientierten Volkskultur unterstützen. Die Schweizer Kulturstiftung passt zu diesem Zweck ihre Auswahlkriterien an. Ausserdem will sie die Volkskultur stärker in ihre...
Samstag, 19. Juli 2008
Magistra, Soleure, 7 - 18 juillet 2008
La Commission était présente à la "Magistra", l'exposition qui se tient en marge des deux semaines de formation continue auxquelles participent chaque année quelque 3000 enseignants, surtout de Suisse alémanique.
Les...
Donnerstag, 17. Juli 2008
Die Schweiz ratifiziert die UNESCO-Übereinkommen über kulturelle Vielfalt und immaterielles Kulturerbe
Bern, 16.07.2008 - Die Schweiz hat das Übereinkommen über den Schutz und die Förderung der Vielfalt kultureller Ausdrucksformen und das Übereinkommen zur Bewahrung des immateriellen Kulturerbes ratifiziert. Nachdem die...
Donnerstag, 26. Juni 2008
Die UNESCO entscheidet sich für ein Emblem für das immaterielle Kulturerbe der Menschheit
Letzte Woche haben am Sitz der UNESCO in Paris rund hundert Staaten ein Emblem für das immaterielle Kulturerbe ausgewählt.
Mittwoch, 05. März 2008
La Suisse rejoint les défenseurs de la diversité
Après le National, le Conseil des Etats plébiscite la Convention de l'Unesco sur la diversité culturelle. Les aides publiques seront protégées contre toute attaque lancée au nom du libre-échange.
Dienstag, 04. März 2008
Der Ständerat gibt den Weg für die Ratifizierung der beiden UNESCO-Konventionen zur Kulturförderung durch die Schweiz frei
Mit dieser internationalen Verpflichtung wird die Schweiz über die nötigen Instrumente verfügen, um ihr immaterielles Kulturerbe aufzuwerten, ihr Kunstschaffen zu schützen und die Kulturzusammenarbeit mit anderen Ländern zu...
Dienstag, 04. März 2008
Ständerat bewilligt Ratifizierung zweier UNESCO-Abkommen
Das immaterielle Kulturerbe und die kulturelle Vielfalt sollen weltweit besser geschützt werden. Der Ständerat hat sich am Dienstag als Zweitrat oppositionslos dafür ausgesprochen, dass die Schweiz zwei UNESCO-Abkommen...
Dienstag, 12. Februar 2008
Die WBK-S befürwortet die UNESCO-Konvention zur Bewahrung des immateriellen Kulturgütererbes
Die Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur des Ständerats (WBK-S) hat sich dem Nationalrat angeschlossen und der Ratifizierung der UNESCO-Konvention zur Bewahrung des immateriellen Kulturerbes einstimmig zugestimmt....
Dienstag, 04. Dezember 2007
Die Schweiz sollte bald zwei UNESCO-Konventionen im Bereich Kultur ratifizieren
Massive Zustimmung in der heutigen Sitzung des Nationalrats zur Ratifizierung der Konvention von 2003 zur Bewahrung des immateriellen Kulturerbes und der Konvention von 2005 zum Schutz und zur Förderung der Vielfalt kultureller...
Montag, 29. Januar 2007
Die Zivilgesellschaft fordert von Bundesrat Pascal Couchepin, dass auch die Schweiz die kulturelle Vielfalt vor den Auswüchsen des Freihandels schützt
120 Vertreterinnen und Vertreter von etwa 70 kulturellen Organisationen und Institutionen der Schweizer Zivilgesellschaft nehmen am 30. Januar 2007 an einem nationalen Reflexions- und Mobilisierungstag in Bern teil.
Dokumente
Konvention zur Bewahrung des immateriellen Kulturerbes (2003)
Von der Generalkonferenz der UNESCO am 17. Oktober 2003 verabschiedet.
Final Communiqué of the Third Roundtable of Ministers of Culture "Intangible Cultural Heritage, mirror of cultural diversity", Istanbul, 16. - 17. September 2002.
Recommendation on the Safeguarding of Traditional Culture and Folklore (1989)
Adopted by UNESCO's General Conference, 15. November 1989.
Presseartikel
Die Schweiz ist beim Konzert der Nationen für die Kultur mit dabei
Ein Artikel von Diego Gradis, Vizepräsident der Schweizerischen UNESCO-Kommission
Ständerat bewilligt Ratifizierung zweier UNESCO-Abkommen
Ein Artikel aus Basler Zeitung online, 4. März 2008.
Die Globalisierung bedroht die Kultur
Ein Artikel von Thomas Waldmann, erschienen in der Basler Zeitung, 31. Januar 2007.
Die kulturelle Vielfalt schützen
Ein Artikel aus Tages-Anzeiger Online, 30. Januar 2007.
Freihandel gefährdet Filmkunst und Volksmusik
Ein Artikel von Thomas Waldmann, erschienen in der Basler Zeitung, 14. September 2006.
Publikationen
Downloads
Welterbe / Immaterielles Kulturerbe
Ähnlichkeiten und Unterschiede
World Heritage / Intangible Cultural Heritage
Similarities and differences
Die Ästhetik des Freilichttheaters zwischen Kultureller Vielfalt und Immateriellem Kulturerbe (2011)
Eine Studie zum Freilichttheaterschaffen der deutschsprachigen Schweiz
Intangible Heritage: How to Protect Invisible Treasures (Tourism Review, December 2010)
UNESCO's list of intangible heritage includes a wide range of unique traditions, dances, songs, handwork. Learn about Croatia's lace making, Chinese calligraphy, or Azerbaijani Ashiq.
Dossier: Immaterielles Kulturerbe | Patrimoine culturel immatériel (2008)
SAGW Bulletin | Bulletin ASSH
Themenheft: Immaterielles Kulturerbe (2007)
UNESCO heute, Zeitschrift der DUK, Ausgabe 1/2007.
Die UNESCO-Konvention zur Bewahrung des immateriellen Kulturerbes (2006)
Ein Artikel von Marc-Antoine Camp.
Tangible and Intangible Heritage - Are they Really Castor and Pollux?
Dr. Yudhishthir Raj Isar gave this presentation in New Delhi, in November 2004. The unrelenting extension of the 'heritage' idea is a major symptom of the globalised cultural self-consciousness of our time, which has made the concept of culture, its forms and usages, ever more protean, its repertoires increasingly complex and diversified. 'Heritage' for its part, has been doubly expansive, as a growing number and variety of material traces of past cultural life - structures, sites, artefacts - have entered its embrace, and as the idea of heritage has recently cloned itself, with the universal recognition of a new immaterial double: 'intangible heritage'.
Intellectual Property and Folklore: On the Work Underway at the WIPO
Valdimar Hafstein, Reykjavik Academy, Iceland, 2004.
Materielles und immaterielles Kulturerbe - was sind die Unterschiede?
Auszug aus "Confluences", das On-line-Magazin des Weltverbands der UNESCO-Vereinigungen und -Klubs, Nummer 0, Januar 2003.
Links
- The Intangible Cultural Heritage Courier of Asia and the Pacific
Published by the Intangible Cultural Heritage Centre for Asia and the Pacific (ICHCAP)
more - Obacht Kultur
Die Ausgabe 2/2009 widmet sich schwerpunktmässig dem "Handwerk" und umkreist das Thema von verschiedenen Seiten.
mehr - Bewahrung des immateriellen Kulturerbes
Ergebnisse einer Fachtagung der DUK, 2. - 3. Februar 2006, Bonn.
mehr - Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity
more - The Intangible Heritage Messenger
The Messenger is intended to provide updates on the status of the Convention’s ratification and implementation.
more - International Journal of Intangible Heritage
A refereed academic and professional English language journal dedicated to the promotion of the understanding of all aspects of the intangible heritage of the world, and the communication of research and examples of good professional practice.
more - Brochure of the Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity (2006)
Proclamations 2001, 2003 and 2005.
more - Intangible Heritage - Grasping the Intangible
The UNESCO Courier, Mai 2006.
more