Français2007: Année du Dauphin
- Logo de l'Année internationale du Dauphin
Das UNEP, CMS, ACCOBAMS und ASCOBANS haben gemeinsam mit der WDCS das Jahr 2007 zum Jahr der Delfine erklärt.
Aufgrund der begeisterten Resonanz auf das Jahr der Delfine 2007 wurde beschlossen, die Initiative um ein Jahr, bis Ende 2008, zu verlängern. Dadurch sollen weltweit zahlreiche weitere Aktivitäten zum Schutz von Delfinen und ihrer Lebensräume ermöglicht werden.
Grâce - ou peut-être à cause - de Flipper, les dauphins comptent parmi les animaux les plus appréciés. Au point qu'on en oublie trop souvent que ce ne sont pas des animaux domestique et encore moins des jouets vivants.
Aujourd'hui, ils doivent faire face à la pollution marine, au déséquilibre croissant de leur écosystème, à l’enchevêtrement dans les filets de pêche, à la disparition des proies en raison d’une pêche excessive, à la chasse délibérée, aux nuisances acoustiques. Quant à ceux qui vivent en captivité, ils sont, dans la plupart des cas, exploités.
Pour survivre, les dauphins ont besoin d'océans propres et tranquilles, de zones protégées et, surtout, de notre respect. Cela demande des stratégies et des décisions politiques. Cela demande aussi une meilleure information et une approche pédagogique.
Delfine ...
- sind Säugetiere und mit rund 40 Arten die artenreichste Familie der Wale
- bringen wie alle Wale stets nur ein Junges zur Welt, die Tragzeit beträgt im Durchschnitt ein Jahr, variiert aber von Art zu Art
- verfügen über Ultraschall-Ortungssystem, mit dem sie unter Wasser alles wahrnehmen können
- haben in ihrem Kiefer bis zu 260 kegelförmige kleine Zähne - damit jagen sie Krebse, Weichtiere und Fische
- stossen etwa alle zwei Stunden die äusseren Hautzellen ab - diese permanente Regeneration reduziert den Strömungswiderstand
- sind schnelle Schwimmer, sie erreichen Geschwindigkeiten von bis zu 55 Kilometern pro Stunde
- schlafen, indem sie immer eine Gehirnhälfte einschlafen lassen und mit der anderen wach bleiben - dadurch wird die Atmung aufrechterhalten
- der kleinste Delfin ist der Hector-Delfin, welcher ausschliesslich in den Küstengewässern vor Neuseeland lebt und etwas über einen Meter lang wird
- der grösste Delfin ist der Orca, auch Schwertwal genannt, er wird bis zu neun Meter lang und wiegt über drei Tonnen
Photos: © www.hickerphoto.com | www.hicker.de
C'est dans cette perspective et en souhaitant susciter la réflexion et la prise de conscience que nous vous proposons les sites ci-dessous. Ils émanent d'organismes officiels, d'organisations non gouvernementales, d'associations, de groupes militants, de promoteurs touristiques, de passionnés du monde marin. Certains se veulent purement informatifs, d'autres sont plus polémiques. L'ordre dans lequel ils sont présentés est fortuit. Leur contenu n'engage que leurs auteurs.
Ressources
Informations générales
Images
Instruments juridiques
- CMS - La Convention sur la conservation des espèces migratrices
Texte de la Convention - ASCOBANS - L'Accord sur la conservation des petits cétacés de la Mer Baltique et de la Mer du Nord
Texte de l'Accord - ACCOBAMS - L'Accord sur la conservation des cétacés de la Méditerranée et de la Mer Noire, et de la Zone Atlantique Adjacente
Texte de l'Accord
Cette page est réalisée en partenariat avec Festisub, le Festival de l'Image Sous-Marine, que la Commission suisse pour l'UNESCO remercie pour sa précieuse collaboration.