FrançaisDéfinitions
- Traditional Japanese puppet theatre, Nyngyo Johruri Bunraku, a masterpiece of the oral and intangible heritage of humanity. Member State: Republic of Korea. Source: Michel Ravassard © UNESCO
La Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel de 2003 définit le patrimoine immatériel comme étant
les pratiques, représentations, expressions, ainsi que les connaissances et savoir-faire que des communautés, les groupes et, le cas échéant, les individus reconnaissent comme faisant partie de leur patrimoine culturel.
Man hat sich also für Arbeitsdefinitionen entschieden, die neben der Beschreibung der Kulturformen den Aspekt der Lebensfähigkeit des IKE und seine Bedeutung für die jeweiligen Gesellschaften ins Zentrum rücken.
Le PCI se manifeste, entre autres, dans les domaines suivants
Le PCI se manifeste, entre autres, dans les domaines suivants
- Les traditions et expressions orales y compris la langue comme vecteur du patrimoine culturel immatériel
Par exemple légende, conte, récit populaire, récit épique, épopée chantée, parler régional, patois, pratique musicale traditionnelle (le chant des pasteurs de la Sardaigne) - Les arts du spectacle
Par exemple musique, chant, danse, danse de masques, théâtre traditionnels, marionnettes, mime, cirque. - Les pratiques sociales, rituels et événements festifs
Par exemple coutume, jeu traditionnel, rituel lié à la terre, à l'eau, aux saisons, procession, carnaval, mais aussi les modes de vie traditionnels (la culture pastorale des bédouins de Petra, avec les connaissances et savoirs-faire associés). - Les connaissances et pratiques concernant la nature et l’univers
Par exemple les plantes médicinales et leur utilisation. - Les savoir-faire liés à l’artisanat traditionnel.
Par exemple le travail de la pierre, de la terre, du bois, du métal, du cuir, du papier, du verre, tissage, dentelles, peinture traditionnelle.
Le PCI protégé par la Convention
Le PCI protégé par la Convention
- est transmis de génération en génération;
- est recréé en permanence par les communautés et les groupes, en fonction de leur milieu, de leur interaction avec la nature et de leur histoire;
- procure aux communautés et aux groupes un sentiment d’identité et de continuité;
- contribue à promouvoir le respect de la diversité culturelle et la créativité humaine;
- est conforme aux instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme
- est conforme aux exigences de respect mutuel entre les communautés et de développement durable.